uwzględnij wielkość liter
dokładna fraza
zawarta fraza

Notice: Undefined variable: cat in /home/tifc/public_html/chopin.pl/libs/main.php on line 258

Illustrations - Work - Part II:
Authorised copies, copies used in lessons and early first editions

 

Nokturny op. 48. Autograf.
11. Nocturnes op. 48.

Title page, composer’s autograph.
Collection of the Chopin Museum in Warsaw.



Nokturn c-moll op. 48 nr 1. Kopia Juliana Fontany.

12. Nocturne C minor op. 48 no.1.Copy for publisher Julian Fontana, p.1.
Collection of the Chopin Museum in Warsaw.



13a. Etiuda As -dur op. 25 nr 1, strona pierwsza z egzemplarza Ludwiki Jędrzejewiczowej.

13a. Etude A flat major op. 25 no.1.First edition with the composer’s handmade corrections, Ludwika Jędrzejewiczowa’s copy, p. 1.
Collection of the Chopin Museum in Warsaw
.



13b. Etiuda As -dur op. 25 nr 1, takt 3 i 5, egzemplarz Ludwiki Jędrzejewiczowej.
13b. Etude A flat major op. 25 no.1, bars 3 and 5.

First edition with the composer’s handmade corrections, Ludwika Jędrzejewiczowa’s copy.
Collection of the Chopin Museum in Warsaw
.


14 a. Mazurek a-moll op. 59 nr 1. Odręczne poprawki kompozytora w egzemplarzu C. O'Meara.

14a. Mazurka A minor op. 59 no.1.
First edition with the composer’s handmade corrections, Camille O’Mear’s copy, p. 1
.
Original kept in a private collection.
Reproduction from the Fryderyk Chopin
Institute’s Record Library.


4 b. Mazurek a-moll op. 59 nr 1. Odręczne poprawki kompozytora w egzemplarzu C. O'Meara, t. 16-17.

14b. Mazurka A minor op. 59 no.1.
First edition with the composer’s handmade corrections, Camille O’Mear’s copy, bars 16-17.

Original kept in a private collection.
Reproduction from the Fryderyk Chopin
Institute’s Record Library.


15. Nokturn Es-dur op. 9 nr 2. Odręczne poprawki kompozytora w egzemplarzu J.W. Stirling.

15. Nocturne E flat major op.9 no.2.
First edition with the composer’s handmade corrections
, Jane Wilhelmina Stirling’s copy.
Original kept in a private collection. Reproduction from a facsimile edition by Jean-
Jacques Eigeldinger
and Jean-Michel Nectoux (ed.):
Frédéric Chopin: oeuvres pour piano. Facsimilé de l'exemplaire de Jane W. Stirling avec annotations et corrections de l'auteur. Paris 1982.


16. Polonez g-moll, 1817. S. 1 tekstu nutowego.

16.
Polonaise G minor.
First edition, I.J. Cybulski, Warsaw 1817, p
. 1 of the music text.
Collection of the Chopin Museum in Warsaw.



17. Rondo c-moll op. 1. Karta tytułowa.

17. Rondo C minor op. 1.
First edition, A. Brzezina, Warsaw 1825. Title page.

Collection of the Chopin Museum in Warsaw.



18. Rondo c-moll op. 1.  S. 1 tekstu nutowego.

18. Rondo C minor op. 1.
First edition, A. Brzezina, Warsaw 1825,
p. 1 of the music text.
Collection of the Chopin Museum in Warsaw.



19. Wariacje B-dur op. 2. Karta tytułowa.

19. Variations B flat major op. 2 on La ci darem la mano from the opera Don Giovanni by W.A. Mozart.
First edition, T. Haslinger, Vienna 1830. Title page.
Reproduction from the Fryderyk Chopin Institute’s Library.

 

 

 

Start : About us : Editorial staff : Contact : Site map
Copyright by TIFC 2008. Realizacja Rotos.